Tucked in a narrow lane off of Shing Wong Street, an old barbershop stands frozen in time. For six decades, behind the weathered shutters and under the pitched tin roof, the barber has hovered over his 1960s-era barber's chair, brandishing razors and scissors that were built to last. Many of his regulars have been with him since childhood.
「中環城皇街長樓梯下的轉角小巷，有一家鐵皮屋頂的舊式理髮店。人稱阿伯的老師傅，在此開店六十年，不少街坊從小光顧。六十年代的理髮椅、飽歷風霜的剃刀和工具、歷久彌堅的通花鐵閘背後，承載著一代又一代的回憶。」
CHOOSE STYLE
Postcard: 149 x 108 mm
Greeting card: 154 x 110 mm, includes envelope
